05
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

反語なのか、文法的に正しいのか。

新公式問題集VOL6のサンプル問題のPART7, Q153-154は、こんな英文から始まっています。

Given the impact of technology on contemporary business practices, the importance of information security has never been greater.
現代のビジネス習慣に対するテクノロジーの影響を考えると、情報セキュリティーの重要性がこれほど高まったことはない。



あれ?どういうことなんだろう。

そもそも、現在完了の否定って、何だっけ?

そもそも、現在完了って?

過去に起こった事柄が、現在に影響を及ぼしていると理解しています。

この文は、素直に読めば、否定なんですよね。

高まったことはない=高まった。

どういうことなんだろう。
(あ、二回も言ってる。どういうことなんだろう。ぼけたか?!)

反語って受け止めればいいんですかね。
文法書で、現在完了の否定を調べるか…。

PART7になると、理解度が下がるね。

あ、それと、P22のdueの意味が分かんないんですけど。

Right you are

頑張っておられる様子を知って,励まされます。
お書きになっている通り,The importance... has never been greater than today. 「…の重要性が今日ほど高まったことはかつてない」,という意味です。完了形と比較級を使った,よくある慣用的な言い回しの一つです。
英語教室 Lingo-Field (仙台)

No title

反語ではないですよね、笑

the importance of information security has never been greater

を直訳すると「情報の安全管理の重要性はこれまで現在より高くなったことはない」

となり、つまり「現在が歴史上一番高い」ということを裏返して言う、一種の強調表現です。

greaterの後に "than now"が省略されていると考えればいいと思います。

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです
Secret

広告エリア

プロフィール

けん1973

Author:けん1973


travelerken7☆yahoo.co.jp
最終的な目標は、ノンネイティブとして、最低限、情報が得られて、情報を発信できるレベルに達することです。
そのための目安としてTOEICを考えています。

それから、自分に自信を付けたいんです。←ここ、すごく重要。

2009年の夏に、英語の勉強を始めました。
上級の皆さんのブログを拝見すると、まだスタート地点にも立てていないような状況ですね。

英検2級(1999年ごろ)、
TOEIC
520点(2008年9月)
350点(2009年5月)←ひど過ぎ
520点(2009年9月)←猛勉強して元に戻す。
535点(2011年11月)←微増

コメント、相互リンク大歓迎です☆
ブログの更新の励みになります。

栃木NHKラジオ英語勉強会

栃木NHKラジオ英語勉強会
サークルを立ち上げようと思っています。賛同者は、ご連絡ください。

Blog☆Ranking

Amazon

QRコード

QR

やり遂げた教材

スポンサードリンク

カテゴリ

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

リンク

月別アーカイブ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。