07
2
3
4
5
6
8
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

受動態と能動態

Hopes, love and dreams in New York (NHK CD Book―NHKラジオ英会話ストーリーブック)

一度は、挫折宣言したけれど、結局、またこれを引っ張り出してきてやっています。
他にいいテキストないんだもん。いやあることはあるけど、これは、とにかく楽しい。

レベルにあったのやったら?!

と言われそうだけど、ま、いいでしょう。

■今日、26~27ページをやって気になったこと。

  • company

  • do what you were meant to do(あなたに定められたことをやるのよ)



companyで、一座、劇団という意味がある。ふーん。知らなかった。というか、このテキストに何度も挑戦しているはずなのに、今までは、見過ごして来た(笑)。

次。meanについて調べてみたら、こんな語法があった。

[他]S V O to do
<人・事>に…させる(してもらう)つもりである。

で、アフアのせりふのwhat~の部分は、こんな風に解釈できるけど。。。


  1. S meant you to do ~(能動態)

  2. you were meant to do ~(受動態)

  3. what you were meant to do(先行詞を含む関係代名詞whatで、名詞節にして、doの目的語にする)



すごくない?
こういうことを、頭の中でやるの?
ネイティブが文を考える順番は、どうなっているんだろう?
能動態をまず考えて、それを受動態にひっくり返してはいないのかな。
この辺、よく分かりません。

theme : 英語学習記録
genre : 学問・文化・芸術

広告エリア

プロフィール

けん1973

Author:けん1973


travelerken7☆yahoo.co.jp
最終的な目標は、ノンネイティブとして、最低限、情報が得られて、情報を発信できるレベルに達することです。
そのための目安としてTOEICを考えています。

それから、自分に自信を付けたいんです。←ここ、すごく重要。

2009年の夏に、英語の勉強を始めました。
上級の皆さんのブログを拝見すると、まだスタート地点にも立てていないような状況ですね。

英検2級(1999年ごろ)、
TOEIC
520点(2008年9月)
350点(2009年5月)←ひど過ぎ
520点(2009年9月)←猛勉強して元に戻す。
535点(2011年11月)←微増

コメント、相互リンク大歓迎です☆
ブログの更新の励みになります。

栃木NHKラジオ英語勉強会

栃木NHKラジオ英語勉強会
サークルを立ち上げようと思っています。賛同者は、ご連絡ください。

Blog☆Ranking

Amazon

QRコード

QR

やり遂げた教材

スポンサードリンク

カテゴリ

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

リンク

月別アーカイブ