08
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

ごみ袋についての英語を極める

090904_1631~01

45-L PLASTIC BAG WITH HANDLE
ジャパングリッシュじゃなくて、ちゃんとした英語っぽい(笑)。

090904_1630~05

Iが主語ってどうなの?ややふざけ気味な英語なのか、擬人法による普通の英語なのか判断できません。
usability:有用性

090904_1630~04

Mimiはないでしょ?!いくらなんでも。
bind[自]:縛る、束ねる

090904_1629~01

文法的に、分からない。後で調べよう。お分かりになる方、アドバイスお願いします!!!

090904_1630~03
090904_1630~02
090904_1630~01

Mimiが、すっげー気になりました。
絶対に辞書に載っていないと思いつつも、調べてみました。

信じられないことに載っていました!!!!!!TOEICには出ないかもしれないけど、覚えて損はないと思います。

なんてことはなく、やっぱり載っていません(笑)。

theme : 英語学習記録
genre : 学問・文化・芸術

気になりますね~

ミミ、英語でなんて言うんでしょうか? 気になります……
A way of using hands to became a rice cake hand. ですが、
この文の"a rice cake"って「餅」ですよね? で"hand"と続く……てことは「持ち手→餅手」で訳したんでしょうか?
というか「持ち手になる手」という日本語も謎ですよね。
普通に「持ち手 handle」じゃダメなんでしょうか?
謎すぎて、ダイソーで実物を見たくなりました。

Re: 気になりますね~

いきなりどうして、食べ物が出てくるんだろう。。。
と思って、思考停止してしまいました。
持ち手→餅手→a rice cake handでしたか?(笑)。

冷静に考えて見ると、全体としては、名詞で、to became a rice cake handは、不定詞の形容詞用法ですよね。違うかな。

wayって、方法とかやり方という意味ですよね。
それもよく分かりません。

何だか、謎だらけな説明ですよね(笑)。
Secret

広告エリア

プロフィール

けん1973

Author:けん1973


travelerken7☆yahoo.co.jp
最終的な目標は、ノンネイティブとして、最低限、情報が得られて、情報を発信できるレベルに達することです。
そのための目安としてTOEICを考えています。

それから、自分に自信を付けたいんです。←ここ、すごく重要。

2009年の夏に、英語の勉強を始めました。
上級の皆さんのブログを拝見すると、まだスタート地点にも立てていないような状況ですね。

英検2級(1999年ごろ)、
TOEIC
520点(2008年9月)
350点(2009年5月)←ひど過ぎ
520点(2009年9月)←猛勉強して元に戻す。
535点(2011年11月)←微増

コメント、相互リンク大歓迎です☆
ブログの更新の励みになります。

栃木NHKラジオ英語勉強会

栃木NHKラジオ英語勉強会
サークルを立ち上げようと思っています。賛同者は、ご連絡ください。

Blog☆Ranking

Amazon

QRコード

QR

やり遂げた教材

スポンサードリンク

カテゴリ

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

リンク

月別アーカイブ